看動漫朋友應該「彌生」、「皐月」名稱略有耳聞。日本傳統文化裡,每個月份擁有一個名字,稱為「和風月名」,聽起來詩意,背後藴含文化色彩,一起來看看你生日月份代表著甚麼節氣吧!
1873年正式改曆之前,「和風月名」日本人月份稱呼。直至改曆後變成現時西洋曆法,成為現在慣稱十二月。因此,「和風月名」名字由來,是配合著農曆年間行事和四時節氣而命名,字裡行間透露著日式美學。
於口語書寫方式,世界各地存在日期時間表示方法。各種表示方法往往口語邏輯相關,但書寫有所簡化,口語盡。
日期表達形式,總體上可分為日-月-年、年-月-日、月-日-年三類。時間表達形式基本時-分-秒。
以上符號中數字部分,説時默認為阿拉伯數字。
ISO 8601確定四位數年份、兩位數日月、兩位數24時制時分秒(yyyy-mm-dd,hr:mi:se)表達方式作為國際標準。這一標準計算機進行排序,且可減少歧義,有利於跨國信息交換。
歐洲傳統上流行日-月-年排序,但存在匈牙利、立陶宛特例。東歐一些國家傳統上流行羅馬數字表示月份。
英文日期格式、月份、年份正確寫法教學來囉!英文裡寫日期時候,你會會搞不清楚,要寫月份還是日期呢?要不要逗號或斜線呢?其實日期表達方式有美式英式,而且美式英文英式英文日期寫法上,這是什麼很多人會搞混英文日期正確格式原因。
如果你知道英文日期格式正確寫法,而且會搞混應該寫年份,還是寫月份或是日期,擔心,本篇文章會有教學,學起來吧!
你想用英文來寫出日期時候,寫法多,有美式英式。
美式英式於,美式日期順序:月、日、年。英式日期順序:日、月、年。這是美式英式格式。
知道每個月英文單字後,下面為英式日期寫法:
説,英式順序是日開始,才是月份年份。
另外要注意,上面日期有其他表達方法。
説,你原本日月年中間空格,可以改成「-」或是「.」,這樣表達別人是看得懂。
另外,表達「日」時候,可以改成 (th, rd, st, nd) 這樣序數(ordinal numbers)表達方法。
而且,表達月份時候,月份還可以縮寫。
關於十二個月份英文縮寫寫法,可以參考下面文章。
簡單的説,上面為英式日期表達方法。順序表達「日、月、年」。
那麼美式日期格式呢?美式日期表達順序「月、日、年」,是目前全球講美式英文人多,所以美式日期表達方法要知道唷。
例:
July 4, 2020 = July 4th, 2020 = Jul. 4th, 2020 = 7/4/2020 = 7.4.2020 = 07-04-2020
延伸閱讀…
這裡要注意是,美式日期格式表達時候,如果你表達日期同時包含「月 日 年」,月日後面,要加上一個逗號,「月 日, 年」意思。這個英式英文是不用,英式英文直接表達「日 月 年」,日月後面不用加逗號。
另外,如果你想知道怎樣英文表達各種時間,比方説幾點幾分…,可以參考下面文章。
英式日期美式日期寫法差異,你可以參考 Let’s talk 講師Youtube上講解。
知道了英文日期分成英式日期美式日期寫法後,那麼應該怎麼唸呢?念法分成英式日期美式日期。
從上面你可以發現,英式日期念法唸出日期之前,要加上 the of,「 the 日 of 月」 這樣一個形式,後加上年。
那麼如果是西元2000年以前呢?例如1996年怎麼念呢?那會變成 nineteen ninety-six,先念前面兩位數,再念後面兩位數,西元兩千年後念法喔。
另外,下面例子説美式日期念法怎麼念。
例:
July 12th, 2018
念法:July the twelfth two thousand eighteen
從上面你可以發現,美式日期因為是月、日、年順序,所以先念月份,然後後面要加上 the ,後接年份念法。
延伸閱讀…
1st,2nd,3rd,4th,5th,6th,7th,8th,9th,10th,11th,12th,13th,14th,15th,16th,17th,18th,19th,20th,21st,22nd,23rd,24th,25th,26th,27th,28th,29th,30th。
Monday,星期一,Mon.
Tuesday,星期二,Tue.
Wednesday,星期三,Wed.
Thursday,星期四,Thurs/Thur.
Friday,星期五,Fri.
Saturday,星期六,Sat.
Sunday,星期日,Sun.
one,two,three,four,five,six,seven,eight,nine,ten.
eleven,twelve,thirteen,fourteen,fifteen,sixteen,seventeen,eighteen,nineteen.
整數幾十中twenty,thirty,forty,fifty,eighty形式外,sixty,seventy,ninety是其個位數形式後添加後綴-ty構成。