字 | 偽正字 | 正字 | 謬誤辨析 |
---|---|---|---|
聻 | gwit | 魙 | 無關「魙」字,粵音「tsɪk7」 |
菂 | sɪk7 | 無 | 無關「薂」字,粵音「hɐt9」 |
剫 | tɐu3 | 無 | 無關「徒落切」音「tɔk9」 |
䀹 | sap9 | 無 |
聻粵音:港式廣府話的靈魂標籤
廣府話作為一門歷史悠久的方言,在漫長的發展過程中形成了許多獨特的特徵,其中「聻」*就是其中之一。聻是一種誇大的發音方式,通過拉長音調、擴大字音來表達強調或戲劇效果,是港式廣府話中不可或缺的靈魂標籤。
聻的類別
聻在廣府話中主要分為以下幾類:
類型 | 特徵 | 例子 |
---|---|---|
強調聻 | 拉長音調,加強語氣 | 靚(léeng)爆 |
疑問聻 | 抬高尾音,表示疑問 | 噉(gám)? |
戲劇聻 | 音調誇張,營造特殊效果 | 嗚哇(óu wa) |
聻的應用
聻在廣府話中的應用非常廣泛,既可以用於日常對話,也能用於藝術創作。
日常對話:
- 表達強調:今天好「靚(léeng)」啊!
- 表示疑問:「你哋(néih dei)」去邊(bin)?
- 表示驚訝:哇,你有咁(yáan)大隻(jeuk)!
藝術創作:
- 歌曲:粵語歌曲中經常使用聻來營造情緒。例如,「喜歡你」中「通(tōng)」宵花光這個例子。
- 電影:港式電影中常見聻的運用,用來烘托劇情張力。例如,《無間道》中「倪(ni)」家駒的「甘(gàm)」地他。
- 粵劇:粵劇中聻的使用更是出神入化,不僅能表現人物情緒,還能渲染戲劇氛圍。例如,「帝女花」中「金(gām)」鑾殿香銷惹斷腸。
聻的影響
聻在廣府話中的使用對香港社會文化產生了深遠影響。
- 塑造了香港獨特語言文化:聻賦予了港式廣府話靈活生動的魅力,使之成為香港重要的文化符號。
- 增強了人際溝通:聻的使用可以拉近人與人之間的距離,傳達出豐富的情感和態度。
- 推動了娛樂產業:聻在粵語歌曲、電影和粵劇等藝術創作中的運用,推動了香港娛樂產業的繁榮。
結語
聻粵音作為廣府話中獨特的存在,不僅豐富了語言表達的可能性,也深刻影響了香港社會文化。它是港式廣府話的靈魂標籤,在日常對話、藝術創作和人際交往中發揮著不可或缺的作用。
延伸閲讀…
‘聻’字用粵語廣東話怎麼讀- 粵語在線發音字典
廣東話資料館Cantonese Museum – 聻,司刀鬼名。漸耳